| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | (well,) I'll be darned! [old-fashioned] expr. | hadi ya |
| Colloquial | (well,) I'll be darned! [old-fashioned] expr. | vay be |
| Colloquial | (well,) I'll be darned! [old-fashioned] expr. | hadi canım sen de |
| Colloquial | (well,) I'll be darned! [old-fashioned] expr. | bir yaşıma daha girdim |
| Colloquial | (well,) I'll be darned! [old-fashioned] expr. | vay anasını |
| Colloquial | (well,) I'll be darned! [old-fashioned] expr. | yok artık |
| Colloquial | (well,) I'll be darned! [old-fashioned] expr. | şaştım kaldım |
| Englisch | Türkisch | |
|---|---|---|
| Colloquial | ||
| Colloquial | (well,) I'll be darned! [old-fashioned] expr. | hadi ya |
| Colloquial | (well,) I'll be darned! [old-fashioned] expr. | vay anasını |
| Colloquial | (well,) I'll be darned! [old-fashioned] expr. | hadi canım sen de |
| Colloquial | (well,) I'll be darned! [old-fashioned] expr. | yok artık |
| Colloquial | (well,) I'll be darned! [old-fashioned] expr. | vay be |
| Colloquial | (well,) I'll be darned! [old-fashioned] expr. | bir yaşıma daha girdim |
| Colloquial | (well,) I'll be darned! [old-fashioned] expr. | şaştım kaldım |